egaPark Erfurt	Berlin-Marzahn I	Berlin-Marzahn II

Das Wesen des Japanischen Gartens unterscheidet sich vom Chinesischen Garten vielleicht in dem Punkt, dass ich vom Chinesischen Garten sagte, er ist ein "begehbares Landschaftsbild" - also in seinem Zweck ein Wohngarten. Der Japanische Garten ist mehr ein Betrachtungsgarten, erfüllt aber auch einen wichtigen Zweck. Er bringt Kühlung in den schwülen Sommermonaten. Dabei ist das traditionelle japanische Wohnhaus mit seinen weiten Tür- und Fensteröffnungen aufs Engste mit dem Garten verbunden. Die hier abgebildeten japanischen Gärten sind ohne Wohnhaus nicht zu denken. Und sei es nur die kleinste Teehütte als Zentrum des Gartens.  mehr Infos über: traditionelle japanische Wohnhäuser

Die Japaner vermögen die charakteristischen Formen der Natur vom Wesen her zu erfassen und in jene gärtnerische Kunstform andeutungsweise zu projizieren. Alles ist mehr Symbol und weniger bloßes Gestaltungselement: Trittsteinweg, Brücke, Wasserfall, Steinlaterne, Wasserschöpfbecken oder ornamentale Zäune.
 

Eine abgewandelte Situation finden wir im Teehausgarten. Auch hier gilt, was oben gesagt
wurde. Hinzu kommt die Bestimmung, dass der gesamte Komplex aus äußerem und innerem Garten sowie Pavillons zur rituellen Nutzung bestimmt sind und im Rahmen der Teezeremonie durchschritten werden.

Eine weitere Annäherung an den "bewohnten" Garten ist die Form des japanischen Berggartens. Der hebt schon mehr die Natürlichkeit hervor, benötigt jedoch weitaus mehr an Gestaltungsfläche, als die oben genannte Form.

Hier erschließen Wege die verschiedensten, malerischen Bildwirkungen im Garten, die jedoch auch hier (im Gegensatz zu den europäischen Landschaftsgärten) stets die Natur stilistisch wiedergeben. Dabei hat es der Japaner geschafft, die Natur im verkleinerte Maßstab wiederzugeben. Zur Zeit der Romantik wurde auch in Europa solches versucht [z.B.  bei der Gestaltung von Grotten] ,und ist kläglich daran gescheitert. Der berühmte Fürst und Gartengestalter Pückler kommentiert dazu kurz: "Es ist eine sehr missliche Aufgabe, Felsen zu machen." So ist selbst das Anlegen von Hügeln in unseren Gartenanlagen nicht zu empfehlen. Erfahrene Gartengestalter stellen bewegte Bodenflächen eher durch Absenkungen in der Fläche dar.
Der japanische Gartenmeister gestaltet  Miniaturlandschaften, und in dieser stilistischen Art ist ihm das auch gelungen. In Japan nennt man dies den "Stil der Vollendung".
 

Ist mehr Platz vorhanden, dann kann der Japanische Garten auch mehr naturalistische Züge bekommen. Das Grundgerüst des Gartens bildet immer ein Wasserfall - das bedingt natürlich einen Berg bzw. Steinsetzungen - und einen See (in Form einer Schildkröte oder eines Kranichs) - das Wasser fließt immer von Ost nach West.
Die Hügel müssen mindestens fünf an der Zahl sein. Stattliche Bäume (auch in Bonsaiform) dienen als Blickziele und stehen immer mit romantischem Gedanken in unzertrennbarer Verbindung. So gibt es etwa den "Baum der Einsamkeit", den "Baum der Kaskade" oder den "Baum des Sonnenuntergangs" - der immer ein rotblättriger Ahorn ist und im Westen seinen Platz findet.
 

Man liest oft, dass sich im Japanischen Garten keine Blumen finden. Das trifft weitgehend zu, wenn wir den Begriff des Gartens nur auf die oben beschriebenen Miniaturlandschaften beziehen. Einige wenige Blumen werden bei der Gestaltung von Höfen oder Parkanlagen und in Wohnbereichen eingesetzt und haben einen hohen symbolischen Charakter [z.B. Chrysanthemen]

Blühende Gehölze wiederum spielen im Leben der Japaner eine wichtige Rolle, wie etwa zum Kirschblütenfest (Tag des Grüns 29. April bis 5. Mai). Dann begeben sich die Gesellschaften in die blühenden Kirschhaine und essen und feiern unter den Bäumen (Hanami).

Es ist nicht die unüberschaubare Fülle an blühenden Zuchtformen, die im alten Japan Bedeutung erlangt hätten, sondern die besondere Wahrnehmung der besondern Schönheit in der Konzentration auf Weniges, wie etwa in der Kunst des Blumenarrangements (Ikebana).

Der japanische Blütenkalender:

Januar: gewöhnlich Kamelie
Februar: Pflaumenblüte Prunus mume (Meihua)
März: Pfirsichblüte    Prunus pseudocersus
April: Kirschblüte - Japanische Maienkirsche: Prunus x yedoensis
Mai: Glyzinienblüte
Juni: Iris, Päonien
Juli:  Lotusblüte
August: September Hibiscus
Oktober:  Chrysanthemen, Laubfärbung des Ahorn
November, Dezember: Kamelienblüte - Zuchtformen
 

Japanische Gärten haben eine Besonderheit. Sie verändern - mit Ausnahme der Trockengärten -  im Wechsel der Jahreszeiten und durch die typischen Blütengehölze  ihr Stimmungsbild oft grundlegend. Dem Japaner gelingt dies oft mit den spärlichsten Mitteln der Andeutungskunst - das nachzuahmen ist schon sehr schwierig :-/
 

Übrigens hat die japanische Gartenkunst ihre eigentümliche Ausbildung erst relativ spät erlangt und zwar in der Kamakura-Epoche (von etwa 1150 bis 1310).

Buddhistische Mönche und später die ZEN-Priester waren Hauptlehrer und Pfleger der Gartenkunst. Noch heute finden sich - ebenso wie in China - um die Tempel und Klöster die schönsten Gärten. Der japanische Teekult war aufs Engste mit stilvollen Gärten verbunden. Auch um öffentlich Teehäuser gibt es traditionell schöne und auch alte Gartenanlagen.
 

Literaturquelle: Marie Luiese Gothen, Geschichte der Gartenkunst,  Jena 1926

Bildquellen der SW-Bilder: Josiah Condor  Landscape Gardening in Japan (1912)
Fotos der Bonsai: P. Schäfer 2005

Japanische Gärten - Gestaltung japanisches Teehaus
Japanischer Teehaus - Garten, Teehausgarten, Zengarten
Garten Pflanzen: japanischer Ahorn, Acer japonica
Impressum

 Teehausgarten und Teezeremonie
 Chinesischer Garten
 Koreanischer Garten in Berlin

aktuell zum Verkauf angeboten
 Eine Luxus-Villa, aber dennoch schlicht in einem wunderschönen Japanischen Garten gelegen. Die Gartenanlage ist so einzigartig in ihrer Ausstrahlung, dass man sich in der warmen Jahreszeit sicher mehr in diesem Gartenkunstwerk aufhält als im Haus.

 Nur zwei Minuten vom Wörthsee liegt diese schöne Villa [in Bachern, Inning am Ammernsee] leicht erhoben am See mit Teehaus, Koiteich und einem der schönsten Japanischen Gärten Deutschlands.

 Die Villa steht derzeit zum Verkauf, Immobilien Angebot: Stand, September 2009

PR-Anzeige in Verantwortung von
 www.immovision.de 
 zum Verkaufsangebot
Aktualität 09/2009

 Themengärten auf Gartenausstellungen sind die beste Möglichkeit, Ideen für den Garten zu sammeln. Der Mensch ist ein Augentier. Was er in wenigen Minuten alles durchs Sehen erfassen kann, das würde mit Lesen schon viel länger dauern.

 Das Besondere dieser kleinen Schaugärten ist immer wieder die Überraschung, wie es möglich ist, auf kleinen Flächen so viel Atmosphäre zu schaffen.

 Das Geheimnis sind die Gartenhecken und Mauern, die aus zweidimensionalen Flächen romantische Gartenräume zaubern.

 Die richtige Einfriedung macht den Hausgarten erst gemütlich - wir trauen uns nur nicht, unserem Garten solche Räumlichkeit zu geben, weil wir in Hecken und Mauern immer etwas Negatives sehen ... die Nachbarn könnten ja denken, wir hätten etwas zu verbergen ...

 Doch überlege mal - eine stabile Gartenmauer wäre nicht nur gestalterisch ein Zugewinn, sondern auch ein effektiver Sichtschutz und ein Lärmschutz zugleich. Die Nachbarn werden es dir auf jeden Fall danken, wenn sie von deinen Gartenpartys nicht mehr so viel mitbekommen ;-)

 Hier auf diesem Gartenportal kannst du dir viele Ideen und Anregungen holen. Und weil hier alles an Infos etwas übervoll ist, empfehle ich dir, morgen oder in einer Woche noch mal rein zu schauen.

 Die besten Ideen holt man sich durch gute Beispiele. Dafür hab ich extra ein Bilderarchiv in dem du herumstöbern kannst.
Gartenbilder

Übrigens: wenn du eine Gartenschau besuchst, dann nimm dir einen Fotoapparat mit und viel Zeit. Du kannst für deinen privaten Garten ruhig andere Gestaltungs-Ideen kopieren. Später bei der Umsetzung wirkt dann  alles oft schon ganz anders, etwa wenn du mit anderen Materialien arbeitest.

 Ideen kopieren ist die eine Sache. Du kannst auch versuchen, eigene Ideen systematisch zu entwickeln. Dazu habe ich hier auf der Homepage auch einige Anleitungen gegeben. Das Problem ist meist nur der allererste Schritt, selber kreativ zu werden. Vorstellungen hat man ja viele, man muss sie nur etwas kanalisieren.

 Für den Anfang ist es hilfreich, wenn du dir über den Nutzungszweck deines Gartens [Balkon oder Terrasse] Klarheit verschaffst. Schon die alten Gestalter wussten: der Zweck bestimmt die Form.
2011/2